a Verse from Bâki

Meyden safâ-yı batın-ı hûmdur garaz heman
Erbâb-ı zahir anlayamazlar murâdumuz 

 

We mean just the pleasure inside the wine’s cruse
Connoisseurs of the surface can’t grasp our purpose

 

In this verse, Bâki, the great Ottoman poet of the 16. century, deals with sufi literature (mysticism).

 

Bunu Paylaş

Bir Cevap Yazın

%d blogcu bunu beğendi: